엔지니어링협회, FIDIC 계약조건 공식 번역본 온라인 판매
상태바
엔지니어링협회, FIDIC 계약조건 공식 번역본 온라인 판매
  • 최윤석 기자
  • 승인 2020.10.30 10:17
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

KENCA Book Store 웹사이트 개설

(엔지니어링데일리)최윤석 기자= 30일 한국엔지니어링협회(이하 엔협)는 국제컨설팅엔지니어링연맹(이하 FIDIC, International Federation of Consulting Engineering)이 공표하고 국제건설 표준계약조건으로 가장 널리 사용되고 있는 FIDIC 계약조건 및 엔협 출판물 판매를 위해 ‘KENCA Book Store’를 개설했다고 밝혔다.

FIDIC의 한국 공식 회원단체인 엔협은 FIDIC Red Book, Yellow Book, Silver Book, White Book에 대한 라이센스를 취득하여 2019년 8월부터 한영 번역본을 판매하고 있다.

현재 판매 중인 FIDIC 계약조건 4종은 △ Construction Contract 2nd Ed (2017 Red Book) △ Plant and Design Build Contract 2nd Ed (2017 Yellow Book) △ EPC/Turnkey Contract 2nd Ed (2017 Silver Book) △ Client/Consultant Model Services Agreement 5th Ed (2017 White Book)이다.

온라인 판매를 기념하여 FIDIC 계약조건 4종 세트 구매 시 북 컬렉션 케이스가 추가 되며, 개별 번역본을 구매할 경우 선착순으로 FIDIC 굿즈가 증정될 예정이다. 결제수단은 계좌이체, 신용카드, 네이버페이 등으로 할 수있다.

엔협 관계자는 "향후 엔지니어링 표준품셈 등 보다 다양한 협회 출판물 제공 및 FIDIC 관련 정보를 안내하는 플랫폼으로서의 역할을 확대해 나갈 예정"이라며, "이번 웹사이트 개설에 따라 국제계약 및 클레임 관리, 분쟁조정 등 컨설팅 영역과 관련된 회원사의 접근성을 제고할 수 있을 것으로 예상된다"고 했다.

FIDIC 계약조건 4종 개정판
FIDIC 계약조건 4종 개정판

 


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
주요기사
이슈포토